Prancūzės atradimai Lietuvoje: savanorystė, gamta ir cepelinai

Vaida Sladkevičiūtė

Kaune dirbanti Europos savanorių tarnybos savanorė prancūzė Emilie su ją aplankyti atvykusia mama

Vasaros vidurys – sudėtingas laikas jaunimui ne tik Lietuvoje, bet ir visoje Europoje. Vieni užveria mokyklos, gimnazijos, kiti – universiteto ir kolegijos duris, tačiau visus vienodai kamuoja tas pats klausimas – o kas toliau? Vienas iš pasirinkimų, apie kuriuos pastaraisiais metais kalbama vis dažniau, – savanorystė. Neatlygintinai dirbti jaunimas gali ne tik savo, bet ir užsienio šalyje, taip geriau pramoksta užsienio kalbų, pažįsta naujus žmones ir kultūras.

26 metų prancūzė Emilie į Lietuvą savanoriauti „Caritas“ atvyko prieš devynis mėnesius. Nors pamatyti ir patirti teko visko, mergina džiaugiasi nepabūgusi palikti įprasto gyvenimo už nugaros ir metams išvykti savanoriškai dirbti psichinę negalią turinčių neįgaliųjų dienos centre Kaune.

Savanorystės pradžia – su nerimu

Apie Europos savanorių tarnybą (EST) Emilie pirmą kartą išgirdo ir šia idėja užsidegė jau prieš kelerius metus, tačiau prieštaravo tėvai. „Anot jų, pirmiausia turėjau baigti mokslus, o tada jau galėjau daryti ką panorėjusi,“ – pasakoja mergina. Iki studijų pabaigos planai užsimiršo, tad slaugės išsilavinimą įgijusi Emilie pradėjo dirbti ligoninėje. „Tačiau po trejų metų darbas pabodo: pritrūko iššūkių, grįžo noras keliauti, pamatyti, sužinoti... Prisiminiau EST ir ėmiau ieškoti daugiau informacijos internete,“ – prisimena ji.

Nors iš pradžių mergina nežinojo, kokioje srityje norėtų dirbti, bet savanorystės koordinatorės užduoti klausimai paskatino susimąstyti ir apsispręsti, ką iš tikrųjų geriausiai mokanti, gebanti ir ką pati norinti patirti. „Teko daug permąstyti, kol galiausiai supratau, kad geriausių rezultatų pasiekčiau per daug nenutoldama nuo savo jau įgytos patirties. Prieš išvykdama dirbau medicinos seserimi vienos didžiausių miesto ligoninių psichiatrijos skyriuje, todėl ir Lietuvoje pasirinkau darbą su neįgaliaisiais. Savo pasirinkimu nenusivyliau!“ – džiaugiasi Emilie.

Savanoriauti mergina buvo priimta į du projektus, vienas iš jų buvo vykdomas Graikijoje, kitas – Lietuvoje, „Lietuvos Caritas“ organizacijoje. Ji puikiai prisimena rinkimosi akimirkas: „Apžiūrėjau internete abiejų šalių nuotraukas. Lietuva pribloškė gamta, vaiskia žaluma, o Graikija pasirodė neišvaizdi ir pilka, vienintelis jos privalumas – šiltesnis klimatas. Atvykti čia man ir šiaip buvo įdomiau: Graikija palyginti netoli nuo Prancūzijos, ten nuvykti galima bet kada, joje yra apsilankę daugelis draugų, pažįstamų, o kai kalbi apie Lietuvą, – jie nustemba, susidomi, nes žino labai nedaug“. Mergina sako ir pati iki savanorystės žinojusi tik, kur Lietuva yra, kaip vadinasi jos sostinė, tačiau juokdamasi prisipažįsta, kad ir šiuos dalykus pirmą kartą prieš gerą dešimtmetį išgirdo tik dėl Europoje nuskambėjusios istorijos apie prancūzų dainininką Bertraną Kantą, Vilniuje nužudžiusį savo draugę aktorę.

„Kai iš oro uosto atsakingo darbuotojo buvau atvežta į butą Kaune, kuriame dabar ir gyvenu, jame jau laukė „Lietuvos Caritas“ EST savanorių koordinatorė, su kuria galėjau bendrauti angliškai, todėl natūralus nerimas po truputį nuslopo,“ – šypsodamasi pasakoja ji. Dar labiau užtikrinta mergina teigia pasijutusi, kai suprato, kad gyvens centrinėje miesto dalyje, kur ne tik viskas, kas svarbiausia, yra pasiekiama ranka, bet ir galima naudotis nemokamu bevieliu internetu. Susipažinusi su kitais savanoriais, pamačiusi būsimą darbo vietą vietoje nerimo mergina jau pajuto entuziazmą, susidomėjimą ir norą patirti daugiau.

Savanorystė – nauja patirtis

Merginos teigimu, darbas, kurį dirbo Prancūzijoje, ir patirtis savanoriaujant čia labai skiriasi: „Pas mus labiau koncentruojamasi į medicininę pagalbą, netgi dienos centruose yra daugiausia vienas socialinis darbuotojas, o centre, kuriame dirbu Lietuvoje, socialinis darbas su pacientais yra svarbiausias. Negalėčiau tvirtinti, kad viena struktūra yra geresnė už kitą: svarbiausia, kad su žmogumi dirbama, siekiama vis geresnių rezultatų, rūpinamasi jo visapusiška gerove, jis nepaliekamas likimo valiai“.

Emilie manymu, savanorystės „Lietuvos Caritas“ patirtis jai pravers grįžus į Prancūziją ir ieškantis naujo darbo: „Grįžusi nebenorėčiau dirbti ligoninėje, labiau patiktų darbas dienos centre, tačiau tokių darbų nori visi: darbo valandos čia patogesnės, įprastai laisvi savaitgaliai. Todėl konkurse dėl darbo vietos didelis privalumas būtų tai, kad dienos centro tipo įstaigoje jau dirbau, nesvarbu, kad neatlygintinai. Be to, ne tik išmokau kalbėti lietuviškai, bet ir gerokai pralavinau anglų kalbą“. Mergina pasakoja, kad ligoninėse Prancūzijoje dirbti sunku: darbo krūvis milžiniškas, laiko suteikti kokybiškas paslaugas visuomet stinga, o jeigu kažkas nutinka negerai, kaltas lieka slaugytojas, o ne sistema.

Emilie prisimena, kad darbo pradžioje kildavo problemų dėl kalbos barjero: angliškai kalbėjo tik keli centro lankytojai, o ir jie nesilankydavo kasdien. Vėliau, pradėjusi lankyti pagal savanorystės programą privalomus lietuvių kalbos kursus, ji po truputį ėmė bendrauti ir lietuviškai. „Aišku, iki puikaus kalbos mokėjimo man labai toli, bet paprastesnėmis temomis susikalbėti galiu, kalbančius kitus suprantu beveik visuomet – tik ne tada, kai jie kalba itin sudėtingomis temomis arba taria žodžius labai greitai, – pavyzdžiui, per radiją apskritai galiu suprasti tik orų prognozę“, – kvatoja mergina. Lietuvių kalba jai patinka, nors ir skiriasi nuo prancūzų ir anglų kalbų. Daugiausia problemų, savanorės teigimu, jai kelia kaitomos galūnės, kurias reikia teisingai pritaikyti ir suderinti. Emilie prisipažįsta šiek tiek bijanti, kad grįžusi namo pamirš, ką išmoko, todėl jau kurianti planus, kaip praktikuotis ir toliau: „Mano gimtajame mieste yra keletas lietuvių, tad jau kalbėjome, kad reikėtų man grįžus kas kažkiek laiko susitikti ir kalbėtis lietuviškai, gaminti lietuvišką maistą“.

Lietuva – ramybė, saugumas ir gardus maistas

Itin smulkaus sudėjimo mergina nustebina pareikšdama, kad itin mėgsta lietuviškus patiekalus. „Dabar itin pamėgau gaminti varškės apkepą – jis paprastas, bet labai skanus, galėčiau valgyti kasdien. Prancūzijoje nėra nieko panašaus, netgi nesu tikra, kad pas mus galima įsigyti varškės, – niekada neteko matyti jos parduotuvėse. Tačiau Lietuvoje man pritrūksta sūrių – čia jų nedaug ir jie palyginti brangūs, tad gabalėlį nusipirkti sau leidžiu tik mėnesio pradžioje. Man patinka cepelinai, tačiau jie gana sunkiai virškinami, todėl karštu oru jų privengiu. Bet žiemą jie – puikiausias patiekalas! Daugelį patiekalų pirmą kartą paragavau per pietus dienos centre – jei patikdavo, prašydavau kolegų receptų arba, kad paaiškintų, kas tai, iš kokių produktų pagaminta, kaip pasidaryti namuose. Taip ir šaltibarščius išmokau pasidaryti, karštomis dienomis man jie labai patinka“, – pasakoja ji.

Keletui dienų aplankyti dukters buvo atvykę ir Emilie tėvai, kuriems mergina aprodė Kauną ir Vilnių. Anot merginos, jie buvo nustebę – apsilankyti čia jiems patiko labiau negu tikėjosi prieš atvykdami. Savanorės mama šalį gyrė dėl to, kad čia galima atsipalaiduoti, nėra nuolatinio skubėjimo, bėgimo, žmonių minių kaip kai kuriuose didžiuosiuose Europos miestuose, palyginti daug gamtos, dideli parkai. „Tėvams labai patiko maistas, kuris pasirodė ne tik skanus, bet ir labai pigus, nors aš ir sakiau jiems, kad taip atrodo tik tuomet, kai atvyksti vos keletui dienų ir kainas vertini gaudamas europietišką atlyginimą“, – juokėsi Emilie. Lietuvoje merginą lankė ir draugai, dar keletas ketina atvykti artimiausiu metu.

Per šiuos metus Emilie turėjo galimybę ne tik parodyti Lietuvą giminaičiams ir draugams, bet ir pamatyti naujų dalykų pati: kaip labai svarbią ir įdomią patirties Europos savanorių tarnyboje dalį ji įvardija keliones, tiek su „Lietuvos Caritas“, tiek su draugais. Su kitais savanoriais mergina daug keliavo po Lietuvą, šiek tiek – po kaimynines šalis. „Iš aplankytų vietų man labai patiko Trakai, Palanga – tai nedideli, bet labai gražūs miesteliai“, – prisimena ji. Paklausta, kas Lietuvoje labiausiai nepatinka, mergina iškart prisimena vos tik atvykus užklupusią žiemą. „Šaltis man nebaisus, bet kai taip anksti temsta, apskritai nėra jėgų ką nors daryti – norisi tik užsitraukti ant galvos antklodę ir miegoti iki pavasario!“ – juokiasi ji.

„Lietuvos Caritas“– organizuota geros valios žmonių, motyvuotų Katalikų Bažnyčios socialiniu mokymu ir humanistinėmis nuostatomis, veikla, kuria siekiama mažinti skurdą, socialinę atskirtį ir pažeidžiamiausiems visuomenės sluoksniams tarnauti Kristaus dvasia. Jau beveik ketvirtį amžiaus organizacija rūpinasi vienišais senoliais, skurdžiai gyvenančiomis šeimomis ir vaikais, asmenimis su negalia, buvusiais ir esamais kaliniais, prekybos žmonėmis aukomis ir visais, kuriuos apleido viltis ir tikėjimas.

© 2013 „XXI amžius“